中國古代文獻中所記載之爪哇

這本書探討紀錄「爪哇」的各種中國古代文獻。所選用的文獻是描述性最強的﹐而可代表中國史家對爪哇的觀察﹐如此就可見文獻裡提供了什麼知識﹐而紀錄爪哇時史家用何種視角看爪哇與爪哇人。 通過仔細閱讀﹐而分析資料之後可知史家很注意三個問題:中國與爪哇的關係、爪哇國及爪哇人文化方面的情況與爪哇當地有何特殊的土產。在描述兩個國家的關係時﹐可見兩國的關係建立於蕃國向中國的「朝貢關係」觀念。這種觀念帶來了大文化國家看小文化國家的視角。史家留下來的資料對中國讀者來說可當作理解爪哇人及爪哇大概情況的參考資料。文獻所記載的東西很豐富,可提供給中國讀者在中國不會見到的各種土產的知識。這種紀錄方式也會幫助中國商人尋找跟爪哇人可交易的商品。 中國古代文獻對印尼人來說直接或間接可幫助補足印尼歷史的不足。此外,文獻提供的知識也有可能性幫助印尼史家在一些方面重建印尼的歷史。