橡胶减振系统在铁路，船舶，汽车和其它工业界有着广泛的应用。橡胶和金属粘接的弹簧是最基本的减振部件，合理的设计使它们得以保护结构和设备免于振动和冲击带来的破坏和失效。因此，能有一部较为完整的参考书来叙述这一专业领域将是十分有益的。 这本书主要为从事橡胶减振系统领域的工程师设计编写的，其中有已验证过的分析方法和工业界真实案例。此外，该书也可作为科学研究的参考书和大学研究生及本科生的工业实践教材。书中涉及准静力学，疲劳设计，动力学，加载和卸载（不计残余应变和计入残余应变），热生成（自我生热），蠕变和应力松弛等七个方面以及二十六个经该领域专家审评的工业界案例。 该书为作者2017年2月出版的英文版” Numerical prediction & case validation for rubber anti-vibration system”的中译本, 对原英文版中的编辑出现的错误进行了修正。欢迎读者提出宝贵的批评意见, 再版时将考虑并会增加新的内容。 最后，我要感谢我的老师，中南大学土木建筑学院和英国特瑞堡工业减振集团的同事们，特别是我的已故夫人吴晓惠博士（Dr. Wendy Xiaohui Wu）对该书的贡献。 -------------------------罗克奇 (Robert Keqi Luo)------------------------------------ 中南大学土木建筑学院铁道工程系 ----------2017年5月9日